Cross Border-Anerkennung ausländischer Ausbildungen

Ringen um ausländische Fachkräfte, Gründe, Voraussetzungen, Erleichterungen, Grenzen

• Dr. iur. Friedrich L. Cranshaw
• Alexander Cranshaw

Die demographischen Entwicklungen hierzulande, die Folgen für die sozialen Systeme und die Fortentwicklung der international vernetzten Volkswirtschaften, um nur ein paar Aspekte zu benennen, führen zu künftig weiter zunehmendem Arbeitskräfte-, insbesondere Fachkräftemangel. Es ist daher wünschenswert und dringend, wie schon seit Jahrzehnten erkannt, Arbeitskräfte auch aus dem Ausland zu gewinnen, so dass die Thematik der Geeignetheit ausländischer Berufsausbildungen und akademischer Ausbildung ebenfalls hohe Bedeutung hat. Dabei geht es nicht nur um Zuwanderer weltweit, insbesondere aus dem Europäischen Wirtschaftsraum, sondern auch um Inländer mit ausländischer Ausbildung, ein allgemein bekanntes Phänomen. Aus der Judikatur des EuGH ist der Fall der „finnischen Ärztin“ mit Ausbildung im Vereinigten Königreich und den zu überwindenden Problemfeldern zu erwähnen. Mit einigen wenigen Aspekten der Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen und dem Umfeld im Inland befasst sich der nachfolgende Beitrag.