Soziale Sicherheit: Unionsbürgerschaft / Hochschulstudium / Persönliche Assistenz

• Dr. Dagmar Oppermann

VO (EG) Nr. 883/2004

1. Art. 3 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europ�ischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit in der durch die Verordnung (EG) Nr. 988/2009 des Europ�ischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 ge�nderten Fassung ist dahin auszulegen, dass eine Leistung wie die im Ausgangsverfahren in Rede stehende pers�nliche Assistenz, die u. a. darin besteht, die durch die t�glichen Verrichtungen einer schwerbehinderten Person verursachten Kosten zu �bernehmen, um dieser wirtschaftlich inaktiven Person ein Studium zu erm�glichen, nicht unter den Begriff �Leistung bei Krankheit� im Sinne dieser Bestimmung f�llt und daher vom Geltungsbereich dieser Verordnung ausgeschlossen ist.

2. Die Art. 20 und 21 AEUV verwehren es der Wohnsitzgemeinde eines schwerbehinderten Einwohners eines Mitgliedstaats, eine Leistung wie die im Ausgangsverfahren in Rede stehende pers�nliche Assistenz mit der Begr�ndung zu verweigern, dass er sich in einem anderen Mitgliedstaat aufh�lt, um dort zu studieren.

Urteil des EuGH vom 25.7.2018, Rs. C?679/16 (A.) � ECLI:EU:C:2018:601 �
Anmerkung von Dr. Dagmar Oppermann, Kassel