Soziale Sicherheit: Bescheinigung A1 / Betrug / Missbrauch

• Dr. Arno Bokeloh

VO (EG) Nr. 883/2004; VO (EG) Nr. 987/2009

1. Das Königreich Belgien hat mit den Art. 23 und 24 des Programmgesetzes vom 27. Dezember 2012 gegen seine Verpflichtungen aus Art. 11 Abs. 1, Art. 12 Abs. 1 und Art. 76 Abs. 6 der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit in der durch die Verordnung (EU) Nr. 465/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2012 geänderten Fassung und Art. 5 der Verordnung (EG) Nr. 987/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung Nr. 883/2004 verstoßen.

2. Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.

3. Das Königreich Belgien trägt die Kosten.

Urteil des EuGH vom 11.7.2018, Rs. C‐356/15 (Kommission ./. Belgien) – ECLI:EU:C:2018:555 –
Anmerkung von Dr. Arno Bokeloh, Bonn